En un mundo confundido por versiones diluidas del mensaje eterno, “De Vuelta a Krishna” nace como un rayo de claridad y pureza. Esta revista no es simplemente una publicación más: es la continuación legítima y fiel del deseo ardiente de nuestro maestro espiritual, Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda.
Durante años, su revista “Back to Godhead” fue el pilar de la prédica, llevando a miles el néctar del santo nombre, el conocimiento Védico puro y la conciencia de Kṛṣṇa sin compromiso. Sin embargo, con el tiempo, la institución que él fundó se desvió de su instrucción original — y con ella, su revista perdió el espíritu con el que fue concebida.
Hoy, retomamos esa antorcha con el corazón en la mano y el santo nombre en la garganta. “De Vuelta a Krishna” no pertenece a una institución, pertenece a la Śrī Caitanya Sampradāya, la sucesión discipular que proviene del Señor Caitanya. Es el llamado vivo de Prabhupāda a volver a casa, a volver a Kṛṣṇa.
“Estoy muy contento de notar cómo estás aumentando la distribución de De Vuelta al Supremoallí en un lugar tan remoto. Nuestro De Vuelta al Supremo es la columna vertebral de nuestro movimiento, así que siempre debemos estar pensando en cómo aumentarlo, aumentarlo, aumentarlo.”
Carta de Prabhupāda a Rocana — Bombay, 21 November, 1974